レジャー施設選びで気になるコスト面ですが、京都府立丹波自然運動公園は入園料および普通車の駐車場料金が原則無料という破格の利便性を誇ります。約600台以上を収容できる大型駐車場が複数エリアに分散して配置されているため、目的地（こどもの広場、プール、体育館など）の最寄り駐車場を選んで停めるのがスムーズです。
混雑状況に関しては、春の行楽シーズンやゴールデンウィーク、夏休み中のプール営業期間の土日祝日にピークを迎えます。特に午前10時30分から午後14時頃にかけてはメイン駐車場が満車に近くなる傾向があるため、混雑を避けて遊具の近くに駐車したい場合は午前9時台の到着を心掛けると安心です。
アクセスルートは、車の場合は京都縦貫自動車道の「丹波IC」または「京丹波みずほIC」から車で約5〜10分と高速道路からのアクセスが非常に良好です。公共交通機関を利用する場合は、JR山陰本線「園部駅」または「和知駅」から路線バスやタクシーを乗り継ぐルートが基本となりますが、荷物の多いファミリー利用には自家用車やレンタカーの利用が最も適しています。
