ピンストライプのユニフォームを身にまとい、名門ニューヨーク・ヤンキースの主砲としてヤンキー・スタジアムを沸かせていた時期、彼は公私ともに大きな転機を迎えていた。厳しいメディアの眼光が光るニューヨークという大都市で、多忙を極める日常の合間を縫って育まれたのが、一般女性であった妻との愛だった。出会いのきっかけは、共通の知人を介したささやかなお茶会だったとされる。
過密スケジュールを消化しながら、彼女は陰で徹底的に彼のコンディションを支え続けた。過熱する報道陣から彼女の存在を隠し通すため、デートの場所は常に注意深く選ばれ、移動の際も細心の注意が払われた。グラウンド上で見せる堂々とした佇まいの裏で、彼は大切なパートナーのプライバシーを守るためにあらゆる努力を傾けていたのである。
