ネットミームとして広く浸透した言葉全般に言えることですが、元ネタの文脈を知らずにビジネスや公の場で使用するのは避けるべきです。
「癖になってんだ」という語感は、相手に対して「ぶっきらぼう」「傲慢」「開き直り」という印象を与えるリスクを孕んでいます。キルアのような魅力的な少年キャラクターが漫画のコマの中で発するからこそクールに映るのであって、現実の対人関係でミスを指摘された際に「癖になってんだ」と返せば、単なる不誠実な人物とみなされかねません。
あくまでネットコミュニティや、気心の知れた友人同士のクローズドな会話内でのみ共有されるべき「お約束のジョーク」であることを認識しておく必要があります。
【プロの結論】おすすめできる人・慎重になるべき人の判断基準
このミームをネット発信や雑談で活用する際は、以下の基準を意識するとコミュニケーションの事故を防げます。
【積極的に使って効果的なケース】
・SNSで自分のちょっとした失敗談や悪癖を自虐的に笑い飛ばしたいとき
・ゲーム配信のチャットやオタクコミュニティで共通の話題として盛り上がりたいとき
・『HUNTER×HUNTER』が好きな友人同士でツッコミを交わしたいとき
【使用を避けるべき慎重なケース】
・職場の業務上のミスに対する報告や言い訳（「癖になってんだ ダブルチェック怠るの」等は厳禁）
・漫画やアニメのネットミームに疎い年配層や初対面の相手との会話
・真剣な謝罪や重大なトラブル対応の現場
