花巻東高校を卒業し、北海道日本ハムファイターズに入団して二刀流への第一歩を踏み出した際も、家族の絆は静かに彼を支え続けた。当時の栗山英樹監督とも密に連携を取りながら、過剰なメディアの喧騒から息子を守り抜く姿勢を崩さなかった。プロ野球界での大躍進を見つめながらも、徹氏と加代子さんは決して表舞台に出過ぎることなく、裏方に徹した。
やがてメジャーリーグベースボール（MLB）へと羽ばたき、ロサンゼルス・ドジャースの一員として歴史を書き換える存在となっても、その距離感は変わらない。渡米後も家族の連絡は欠かさず、息子の健康と幸福だけを祈り続ける姿は、スポーツ界におけるひとつの理想的な親子像として称賛されている。
