あけましておめでとうは失礼?重言の真相と上司への正しい挨拶マナー

あけましておめでとうは失礼?重言の真相と上司への正しい挨拶マナー

あけましておめでとうは失礼?重言の真相と上司への正しい挨拶マナーの基礎知識と応用に迫る! わかりやすい言葉でまとめました。

詳細を見る

ネット上のQ&AサイトやSNSでは時折、「あけましておめでとうございますを目上の人に使うのは失礼」という言説が見受けられます。しかし、これは半分正しく、半分誤解です。

口頭での挨拶やメール・手紙の本文において「あけましておめでとうございます」と伝えること自体は、丁寧語の「ございます」を伴った敬語表現であるため、上司や目上の人に対して使っても全く失礼ではありません。問題となるのは、年賀状の冒頭や短縮されたメッセージにおける「賀詞(がし)の選び方」です。

年賀状や新春の挨拶で使われる賀詞には明確な敬意のグラデーションが存在します。特に「賀正」「迎春」「初春」「寿」といった1文字〜2文字の賀詞は、相手への敬意を表す言葉が含まれておらず、基本的に「目上の人から目下の人へ」向けて送る言葉とされています。上司や取引先に対して「賀正」とだけ書かれた賀詞を使うと、マナー違反と受け取られるリスクがあります。

目上の相手に対して敬意を尽くす場合は、「謹んで」や「恭しく(うやうやしく)」という意味を含んだ4文字の賀詞(「謹賀新年」「恭賀新年」など)を用いるか、丁寧な文章表現を配置するのが礼儀です。

項目・賀詞の種類詳細・主な文例一般的な基準・対象編集部の見解・評価4文字の賀詞謹賀新年、恭賀新年、謹賀新春上司、取引先、恩師など目上の人全般最上級の敬意を示す標準表現。ビジネス年賀状では必須の選択肢。文章の賀詞あけましておめでとうございます
新春のお慶びを申し上げます上司、同僚、取引先、友人など対象を問わず汎用性が高く丁寧。口頭・メール・チャットでの標準フォーマット。2文字の賀詞賀正、迎春、初春、頌春同僚、部下、後輩、友人など(目下向け)簡略化された表現。上司や取引先に使うと失礼になるため要注意。1文字の賀詞寿、福、春、禧親しい友人、目下、デザイン重視のカードおめでたい気分を端的に示すもの。ビジネス利用には適さない。
井上 凛
著者

井上 凛

心身ともに健康で持続可能なライフスタイルをテーマに、最新のウェルネストレンドを発信中。