公の場での露出が落ち着いた谷氏が現在、情熱を注いでいるのが家族のマネジメントです。2003年に結婚した元プロ野球選手・谷佳知氏との夫婦仲は、過去の憶測報道をよそに極めて良好であり、アスリート同士ならではの深い相互理解で結ばれています。
とりわけ注目を集めているのが、2人の息子たちの成長です。長男と次男はともに野球の道へ進み、名門校や有力クラブチームで頭角を現しています。谷亮子氏の爆発的な瞬発力と勝負強さ、そして佳知氏の卓越したバットコントロールを受け継いだ「究極のアスリートDNA」として、高校野球や大学野球の現場でもスカウト関係者から高い関心を集めています。
休日のグラウンドでは、かつて世界を震わせたメダリストが一般の保護者に混ざり、声援を送りながら泥だらけのユニフォームをサポートする姿が度々目撃されています。過剰な介入をせず、選手の主体性を尊重するスタンスは、自身が過酷なプレッシャーと戦い抜いてきたからこその境地といえます。
