離婚から6年が経過した2021年、吉田栄作は女優の内山理名との再婚を発表した。年の差12歳のカップルとしても注目を集めたが、何より世間を驚かせたのは、かつてストイックさの象徴だった吉田が見せた柔らかい表情だった。
2026年現在の吉田は、渋みを増した実力派俳優として映画や重厚な社会派ドラマで欠かせない存在となっている。趣味のアウトドアを楽しみ、パートナーとともに穏やかな時間を過ごす日常。かつてロサンゼルスで追い求めたギラギラとした夢の季節を経て、彼は今、地に足のついた「静かな幸福」を手に入れている。