摩耶山を目指すハイカーにとって、青谷道登山口への移動手段をどう計画するかは最初の重要な分岐点です。都市部に近い六甲山系ならではの利便性がある一方で、住宅街の奥に登山口が位置するため、事前のルート把握が欠かせません。
電車を利用する場合、最寄りとなるのは阪急電鉄神戸線の王子公園駅です。西改札口を出た後、王子公園入口西側の交差点を北上し、国登録有形文化財である「神戸文学館」前の交差点を右折、そのまま住宅街の上り坂を北東方向へ進みます。緩やかな傾斜の住宅街を歩くこと約20分で、廿二丁（にじゅうにちょう）の石碑が佇む青谷道登山口に到達します。
歩行距離を少しでも短縮して体力を温存したい場合は、公共バスの活用が極めて有効です。JR三ノ宮駅や阪急神戸三宮駅前から発着する神戸市バス2系統、あるいは六甲道方面を結ぶ18系統に乗車し、「青谷」バス停留所で下車します。停留所からは山側に向かって急坂を直進し、およそ10分で登山口に到着できます。
一方、マイカーで向かうハイカーが最も注意すべきは「青谷道登山口の直近には専用駐車場が一切存在しない」という点です。登山口周辺は道幅の極めて狭い閑静な住宅街であり、路上駐車や転回スペースの占有は近隣住民の生活に深刻な支障をきたします。車を利用する場合は、阪急王子公園駅周辺や山麓幹線沿いにあるコインパーキングへ確実に駐車し、そこから徒歩で登山口へアプローチしてください。週末の午前中は近隣の王子動物園やスポーツ施設利用客で満車になるケースが多いため、午前8時前後の早めの入庫、もしくは電車・バスの利用を推奨します。
