Q1：今の学校の教科書には「This is a pen」は本当に1つも載っていないのですか？
A1：文部科学省の検定を通過した現行の中学校英語教科書（NEW HORIZON、SUNSHINE、TOTAL ENGLISHなど）の本文には、単独の導入例文として掲載されていません。現在は、最初の単元から自然な挨拶や自己紹介、身近な対話場面が扱われています。
Q2：ペンを手渡すときにネイティブはどう言いますか？
A2：「This is a pen.」ではなく、「Here is a pen.（ペンはここにあります）」や手渡しながら「Here you go. / Here it is.（はい、どうぞ）」と言うのが自然な表現です。
Q3：なぜ「This is pen」ではなく「a」が必要なのですか？
A3：英語においてpenは数えられる名詞（可算名詞）であるため、特定されていない1本のペンを指す場合は不定冠詞の「a」が文法上必須となります。冠詞を抜かして「This is pen」とすると文法エラーになります。
