小泉家の長男として生まれた孝太郎と、次男の進次郎。幼少期から政治の喧騒に囲まれて育った二人の運命を分けたのは、父・純一郎の「政治家になるのは一人でいい」という冷徹なリアリズムだった。家督を継ぐ重圧から解放されたわけではない。むしろ兄・孝太郎が選んだ芸能界への道は、政治の世界以上に先が見えない荒野だった。
名門芸能事務所であるイザワオフィスに所属し、ゼロから下積みを重ねた孝太郎。七光りと揶揄されながらも、現場で見せる謙虚さと誠実な人柄でスタッフを味方につけていった。「小泉の看板」に甘えることなく、泥臭く演技の幅を広げていった兄の姿は、後に政界へ身を投じる弟・進次郎にとっても大きな誇りであり、指針となった。