「寝耳に水」は、単なる驚きだけでなく「当事者の生々しい動揺」を鮮明に描き出す豊かな日本語のことわざです。その語源がかつての洪水被害という切迫した生活の記憶にあることを知ると、言葉が持つ本来の重みがより深く理解できます。
日常のコミュニケーションでは感情を豊かに伝えるスパイスとして活用しつつ、ビジネスの公の場では客観的で角の立たない表現へ柔軟に言い換える。文脈と状況を的確に見極めて使い分けることこそ、教養ある大人の語彙力と言えます。 （出典: 寝耳 に 水（Yahoo!ニュース））
詳細を見る詳細を見る詳細を見る
