日本語の平仮名を表現する際、点字は「母音(アイウエオ)」と「子音(K、S、T、Nなど)」のパーツを1マスの中で直感的に合体させる設計を採用しています。この規則性を理解すれば、丸暗記に頼ることなく、初めて目にする点字でも数学のパズルを解くように判読できるようになります。
まず基礎となるのが「母音」の配置です。母音は主に上半分の3つの点(①・②・④)を使って表されます。
・「あ」=①の点
・「い」=①・②の点
・「う」=①・④の点
・「え」=①・②・④の点
・「お」=②・④の点
この母音の形に対して、行ごとに決まった「子音の点」を下側や右側に追加します。例えば、カ行の子音は⑥の点です。そのため、母音の「あ(①)」にカ行の子音「⑥」を足すと、①・⑥の組み合わせになり、これが「か」になります。「き」であれば、母音「い(①・②)」に「⑥」を足すため、①・②・⑥となります。
子音の割り振りルールも極めて整然としています。
・カ行=⑥の点を追加
・サ行=⑤・⑥の点を追加
・タ行=③・⑤の点を追加
・ナ行=③の点を追加
・ハ行=③・⑥の点を追加
・マ行=③・⑤・⑥の点を追加
・ラ行=⑤の点を追加
ヤ行やワ行など特殊な行には別の規則がありますが、基本的な五十音の大部分は、この「母音パーツ+子音パーツ」の合成によって1マスで完結します。日本点字一覧表を広げたとき、整然とした幾何学的美しさを感じるのは、考案者が日本語の音韻構造を二次元マトリクスとして見事に落とし込んだ証拠です。