本作の世界的ヒットを受けて立ち上がった「日本版リメイク」のプロジェクト。日韓共同制作としての枠組みが報じられて以降、日本のファンの間では「誰が日本版のジウォンやミンファンを演じるのか」というキャスト予想合戦が白熱しています。
SNS上では、芯の強さと美しさを併せ持つジウォン役に実力派トップ女優の名が挙がる一方、憎めないクズ夫ミンファン役や冷徹な部長ジヒョク役に誰が抜擢されるのか、日々活発な議論が交わされています。日本のオフィスカルチャーや人間関係にローカライズされた場合、どのような復讐劇が描かれるのか期待が高まります。
