古典文学を深く味わい、テストでも確実に得点するための最大の秘訣は、「当時の婚姻制度」と「人間心理の普遍性」を切り分けて捉えることです。
平安初期の通い婚において、男性が3年間訪れないことは実質的な「離婚」を意味しました。経済的にも自立が難しかった当時の女性にとって、新たな庇護者(夫)を迎えることは生存のための切実な防衛手段でもありました。女の選択は制度上・生活上は合理的だったにもかかわらず、男の「至純の情」に触れたことで感情の均衡が崩壊してしまった点に、古典文学としての永遠の悲劇性があります。
文法上の「主語識別」を機械的に解くだけでなく、「誰が誰に対してどんな感情を抱いてその言葉を発したのか」という人物相関の軸をブレさせないことが、誤読を防ぐ最も確実なアプローチです。