ネット上の掲示板（5ちゃんねる）や知恵袋、各種SNSにおける一般視聴者や球界関係者の証言を丹念に追跡すると、長野翼に対する世間の好感度は、退社から年月を経た現在でも異常なほど高い水準を維持しています。
女子アナウンサーの退社・独立を巡っては、退社直後からインフルエンサー化したり、過剰なセレブ生活をアピールして批判を浴びたりするケースが少なくありません。しかし、長野翼に対してはそうしたネガティブな反応が皆無です。SNS上のリアルな声を分析すると、以下のような共通点が浮き彫りになります。
「福岡にいた頃、ヤフオクドーム（現PayPayドーム）の近くで家族連れを見かけたが、長野翼さんは派手さが全くなく、本当に優しそうな普通のお母さんだった。でも隠しきれない品の良さがあった」（福岡在住・ホークスファンの投稿）
「現在の女子アナは自己顕示欲が先に出る人が多いけれど、長野翼さんはトップキャスターだったのに、内川選手の移籍に合わせて迷わず退社し、一切表に出ず支え続けた。まさにプロ野球選手の妻の鑑」（知恵袋での質問回答）
報道関係者の間でも、「取材者としてのプロ意識が高かった彼女だからこそ、自分が中途半端にメディアに出ることで夫や球団、子供たちに余計なプレッシャーがかかることを計算し尽くしている」と高く評価されています。私生活を切り売りしないプロフェッショナルな沈黙こそが、彼女のブランド価値を何年経っても色褪せさせない要因となっています。
