あおい輝彦氏がスリーファンキーズのメンバーだと勘違いされる最大のトリガーは、アイドル時代ではなく、その後の国民的時代劇『水戸黄門』におけるキャスティングの歴史にあります。
スリーファンキーズの初期メンバーとして絶大な人気を誇った高橋元太郎氏は、グループ脱退後に俳優へと転身し、1970年の『水戸黄門』第2部から「うっかり八兵衛」役に抜擢されました。以後、30年以上にわたり国民から愛される看板キャラクターとして番組を支え続けました。
一方、あおい輝彦 初代ジャニーズのリードボーカルとして名を馳せたあおい氏も、1988年の第18部から佐々木助三郎（助さん）役に就任。2000年の第28部まで約12年間にわたり、3代目助さんとして茶の間を沸かせました。つまり、昭和を代表する元祖男性アイドルグループの出身者2人が、長寿番組『水戸黄門』のレギュラー陣として長年同じ画面に並び立っていたのです。
当時の視聴者や再放送を見守ってきた世代の脳裏には、「水戸黄門に出ていた元アイドルの名優コンビ」という認識が強く刻み込まれました。リーダーであるスリーファンキーズ 長沢純氏の精力的なタレント活動や司会業の印象も手伝い、「高橋元太郎がいたスリーファンキーズにあおい輝彦もいたのではないか」という認知の歪み（記憶のすり替え現象）が、歳月を経て固定化してしまったと分析できます。
