本田翼の恋愛史において、最も世間の関心を集めたのが2021年6月にスクープされた年下研修医との熱愛でした。お相手は都内の病院に勤務する3歳年下の男性で、知人を介したオンラインゲームのプレイを通じて知り合ったと報じられています。
男性は実家が会社経営という裕福な家庭に育ち、学生時代から本田翼の大ファンだったという背景も話題を呼びました。取材に対して男性側が交際を認める発言をしたこともあり、「いよいよ結婚秒読みか」と大きな注目を集めました。
しかし、順調と見られていた関係は長くは続きませんでした。決定的な破局の要因となったのは、双方の多忙による生活リズムのすれ違いです。医師としての激務をこなす男性と、連ドラ撮影や配信活動で多忙を極める本田翼。互いに尊重し合っていたからこそ、すれ違いの時間を埋めることが難しくなり、2022年後半から2023年にかけて静かに別れを選んだとされています。
