動詞trovareは、語尾が「-are」で終わる規則動詞(第一変化動詞)です。不規則な語幹変化がないため、基本パターンさえ頭に入ればスムーズに活用できます。
ここでは、日常会話で最も使用頻度が高いイタリア語動詞の現在形活用と、過去の表現に不可欠なtrovato過去分詞の用法をまとめました。
trovareの活用変化表(直説法現在)
過去分詞「trovato」と近過去(Passato Prossimo)の組み立て
trovareの過去分詞は「trovato(トロヴァート)」です。他動詞として「〜を見つけた」と過去の出来事を表現する場合、助動詞にはavereを用います。
・Ho trovato un bel ristorante in centro.(中心街で素敵なレストランを見つけました)
・Abbiamo trovato i biglietti del treno.(私たちは電車の切符を見つけました)
※直接目的語の代名詞(lo, la, li, le)が動詞の前に置かれる場合は、過去分詞の語尾が性数一致(trovato / trovata / trovati / trovate)する点に留意してください(例:Li ho trovati.=それらを見つけました)。