Q1：ウィリー・ウォンカの声優は宮野真守と藤原啓治のどちらが公式ですか？
A1：どちらも公式の正規吹き替え音源です。劇場公開時およびパッケージ（DVD/Blu-ray/配信）に採用されている公式ソフト版が藤原啓治氏、日本テレビがテレビ放送用に制作した地上波専用版が宮野真守氏となります。
Q2：配信サービス（NetflixやAmazonプライム）で宮野真守版の吹き替えは観られますか？
A2：現在、主要な定額制動画配信サービス（Netflix、Amazonプライム・ビデオ、U-NEXT等）で配信されているのは、すべてパッケージ版である藤原啓治氏のバージョンです。宮野真守氏の吹き替え版はテレビ局制作の音源であるため、基本的に地上波テレビでの再放送時のみ視聴可能です。
Q3：チャーリー役の吹き替え声優は誰ですか？
A3：DVD/Blu-ray版は当時子役として活躍していた池田恭祐氏、日本テレビ版はスタジオジブリ作品『崖の上のポニョ』で宗介役を務めたことでも知られる冨澤風斗氏が担当しています。
Q4：ウンパルンパの劇中歌は吹き替え版でも声優が歌っているのですか？
A4：ウンパルンパのミュージカルソング部分は、日本語吹き替え版においても専任のコーラスや声優陣によって完全日本語ローカライズされて歌唱されており、言葉遊びの詰まった歌詞を楽しむことができます。
