なぜ心震える？名曲『The Rose』歌詞和訳と感動の真実を徹底解説について分かりやすく解説いたします。専門家の見解をお届けします。

1979年に公開された映画『ローズ』は、伝説のロックシンガー、ジャニス・ジョップリンの壮絶な生涯をモチーフにした感動作でした。配給を手掛けたワーナー・ブラザースは、劇中で主演を務めたベット・ミドラーのソウルフルな歌声を前面に押し出し、主題歌としてこの曲を採用したのです。

破滅的な生を生きた主人公ローズの孤独と、エンディングで流れる『The Rose』の澄み渡るメロディ。その強烈なコントラストは観客の胸を打ち、ベット・ミドラーにグラミー賞をはじめとする数々の栄誉をもたらすことになりました。