「覚悟はいいか？オレはできてる」――このあまりにも有名すぎると言っても過言ではない名言は、暗殺者ペッシとの死闘の中で放たれた。己の命を投げ打ってでも目的を完遂するという、極限の覚悟が凝縮された名セリフだ。しかし、この一言の裏には、ブローノ・ブチャラティという男が背負ってきた過酷な生い立ちと緻密な人物設定が深く関係している。
幼少期、麻薬組織の抗争に巻き込まれた父を守るため、自らの手を汚して12歳で殺人を犯した過去。彼は正義感を胸に秘めながらも、生き残るために裏社会へ足を踏み入れざるを得なかった。つまり、彼の語る「覚悟」とは、単なる勢いや精神論ではない。過ちに満ちた暗い未来さえも自覚し、そのすべての報いを引き受ける準備が整っていることを意味しているのだ。2026年現在の考察においても、このセリフは彼の自己犠牲的でありながら徹底して能動的な倫理観を示す象徴として語り継がれている。
