ガチャピンの声を巡る歴史を紐解くと、これまで3世代にわたる交代劇が存在します。「中の人」の変遷を客観的な記録とともに整理します。
1973年の番組立ち上げ当初、ごく初期の約2年間を担当したのが矢沢邦江氏でした。黎明期の試行錯誤を経て、1975年に抜擢されたのが雨宮玖二子（旧名・雨宮くつ子）氏です。ネット上では雨宮氏を「ガチャピン 初代声優」と認識するファンも多いほど、彼女の作り上げたキャラクター造形は圧倒的な完成度を誇りました。
雨宮氏が最後に公式収録でガチャピンの声を担当したのは、2014年に発売されたポンキッキ40周年の記念DVDでした。雨宮氏は現在もご存命であることが確認されていますが、2015年のゲーム出演を最後に声優としての第一線から退いており、ガチャピン役の勇退も自身の活動ペースや年齢を考慮した円満な引き継ぎであったことが窺えます。
そして2014年以降、3代目として声を受け継いだとされるのが鈴木真仁氏です。『赤ずきんチャチャ』のチャチャ役や『スレイヤーズ』のアメリア役などで知られる実力派で、天真爛漫な少年・少女ボイスに定評があります。一部のネット検索で「ガチャピン 声優 鈴木英智」といった表記が見受けられますが、これはアクションスタントや関係者、あるいは別人物との混同から生じた誤謬検索であり、声優界で有力視されているのは一貫して鈴木真仁氏です。
