原稿用紙を使った執筆で多くの人が陥る落とし穴が、Word標準のステータスバーに表示されるカウント数と、原稿用紙上の実際の文字数の乖離です。
Word原稿用紙文字数カウント機能は、初期状態では「スペース（全角・半角）」や「改行によって生じた空マス」を実文字として数えません。一方、小論文試験や懸賞論文の規定では「空マスを含めて400字詰め〇枚分（＝マス目の総数）」として計算することが一般的です。この定義の違いを理解していないと、「Word上では800文字と表示されているのに、印刷すると3枚目に数行はみ出してしまう」といった重大なレギュレーション違反を引き起こします。
また、家庭用インクジェットプリンターで印刷する際の「フチなし印刷設定」や「用紙余白の自動縮小」にも警戒が必要です。Word側のページ設定とプリンタードライバーの縮小処理が二重にかかると、枠線全体が95%程度に縮小され、マス目が小さくなって視認性が著しく損なわれます。印刷プレビュー画面で用紙の端とグリッド線のバランスを必ず原寸（100%）で確認する習慣をつけてください。
