米軍基地を巡る環境汚染や密約の追及で知られる英国人ジャーナリスト、ジョン・ミッチェル（John Mitchell）氏は、今回の最新データについても独自の追跡取材を続けている。長年にわたる彼の報道ジャーナリズム（Investigative Journalism）活動は、隠蔽された官僚機構の障壁を次々と切り開いてきた。
ミッチェル氏が着目するのは、ゲート通過記録と周辺水質・土壌データの奇妙な符合だ。「単なる軍事上の機密保持にとどまらず、地域住民の生命と安全に直結するリスクが隠蔽されてきた可能性がある」と同氏は指摘する。独自の取材網によって得られた現場写真や証言は、真相究明に向けた決定的な鍵となろうとしている。
