端正なルックスとスタイリッシュな私生活から「華やかな私生活」を連想されがちな名高達男だが、実生活で選んだパートナーは芸能界の住人ではない。名高達男が結婚したのは1998年、彼が47歳の時である。お相手は芸能活動とは無縁の一般女性で、年齢は名高達男よりもひと回りほど年下の落ち着いた女性だと報じられている。
二人の馴れ初めは、共通の知人を介した食事の席だった。当時すでにベテラン俳優として確固たる地位を築いていた名高達男だが、彼女の気取らない人柄や、過度に着飾らない自然体の振る舞いに深い安心感を覚えたという。派手な交友関係が日常茶飯事の芸能界において、私生活に静寂と安らぎをもたらしてくれる彼女の存在は、名高達男にとってかけがえのない精神的支柱となった。
気になる子供の有無について調査したところ、二人の間に子供は誕生していない。家族構成は夫婦二人と愛犬というコンパクトなユニットであり、後述する過去の騒動を経たからこそ、二人の時間を何よりも大切にする生き方を選択したと推察される。知人関係者の証言によると、妻は出しゃばることなく陰で夫の食事管理や体調管理を徹底し、名高達男が70代半ばを迎えてもスラリとした体型を維持できているのは、ひとえに妻の細やかな献身の賜物であるという。
