池袋エリアにおいて「みつばちマーヤ」という屋号が知られるようになった背景には、池袋北口（現・西口北）や東口の雑居ビルに展開されたリラクゼーション・個室メンズエステ、あるいはアングラなコンカフェ・個室サロンカルチャーが存在します。2010年代半ばから2020年代初頭にかけて、一部の口コミ掲示板（5chや爆サイなど）で店名が頻繁に取り上げられ、コアな愛好者の間で話題を集めました。
2026年現在の店舗状況を調査したところ、かつて存在した単独路面店としての「みつばちマーヤ」は、ビルの建て替えやエリアの再開発、さらには風俗営業等の適正化に伴う統廃合を受け、系列店舗へのリニューアル統合、または完全予約制のプライベートサロン形態へと移行しています。看板を掲げて大々的に営業するスタイルから、会員制や特定ポータルサイト経由の案内にシフトしているケースが目立ちます。
繁華街の店舗事情に詳しい関係筋の証言によると、「池袋の雑居ビル系サロンは店名のスクラップ＆ビルドが極めて速く、みつばちマーヤのように印象的な名前は、移転や店名変更を経てもなお検索キーワードとして残り続ける典型例」と分析されています。現在の最新情報としては、同名またはその系譜を引くサービスが、池袋駅西口・東口周辺のマンション一室型で限定的に運営されていることが確認されています。
