小説や文芸作品の公募原稿を読むと、ほぼすべての手引きに「三点リーダーやダッシュは偶数（2マス分）で使用すること」と明記されています。この三点リーダー 小説 ルールには、日本の活版印刷史に裏打ちされた合理的な根拠があります。
なぜ三点リーダー 2つ 理由が問われるのかといえば、明治期に西洋文学の翻訳が本格化した際、原書の「Ellipsis（…）」や長いダッシュ「—」を日本語の原稿用紙に落とし込む工夫から始まりました。日本語の組版は正方形のマス目（仮想ボディ）を基準とする「全角」が基本です。点3つの1マスだけでは、単なるインクの跳ねやゴミ、あるいは句点（。）の誤植と見分けがつきにくく、読者の視線が引っかかってしまいます。
そこで、2マス分（点6つ＝「……」）を確保することで、「意図的な沈黙」や「言葉にならない時間の経過」であることを視覚的に際立たせました。この「偶数使い」の慣習は現在も純文学・ライトノベルを問わず新人賞の厳格な選考基準となっており、1マスだけで放置された三点リーダーは「推敲不足」「作法を知らない原稿」として減点対象になるケースが少なくありません。
