イラストのインスピレーション源となっているのが、原作漫画やアニメ本編に散りばめられた胡蝶しのぶのかわいいシーンです。那田蜘蛛山編で夜空から舞い降りる優美な姿はもちろん、蝶屋敷で炭治郎たちを治療する際に見せたコミカルな表情の数々は今なお語り草となっています。
「もしもーし、大丈夫ですか？」と首をかしげる姿や、善逸を笑顔で威圧するデフォルメ顔、さらにはアオイやきよ・すみ・なほ達と談笑する穏やかな日常風景など、アニメーションの神作画によって彼女の可愛さは何倍にも増幅されました。こうした名シーンの積み重ねが、イラストレーターたちの創作意欲を刺激する原点となっています。
