文章作成で最もミスが頻発するのが、句読点（「、」「。」）とかぎ括弧（「 」）のマス目の使い方です。基本ルールとして、句読点はそれぞれ独立して1マスを使用し、マスの右上に打ちます。ただし、最も重要な原則が「句読点を行頭（一番上のマス）に置いてはならない」という禁則処理です。
行の最後のマスに文字が入り、ちょうどその末尾に句点や読点が重なる場合、次の行の先頭に句読点を打つのは明確なルール違反です。この状況では、以下のいずれかの方法で処理します。
- 方法A（推奨）：行の最後のマスの中に、文字と句読点を同居させて一緒に書く。
- 方法B（欄外処理）：最後のマスのすぐ右下（横書きの場合は右横）の余白・欄外に句読点をはみ出させて打つ。
また、会話文や引用で使用するかぎ括弧についても厳格な規定があります。会話文を挿入する場合は、原則として次の行へ改行し、行頭の1マス目にかぎ括弧「「」を配置します。この際、かぎ括弧の前のマスを空ける必要はありません。さらに、会話文の終わりに来る「。」と「」」の組み合わせは、1つのマスの中に「。」と「」」をまとめて収めるのが標準的な記法です。
