多くの読者が最も気にかけている「ベルメルシュ神父のその後」について、イエズス会や関連アーカイブの記録を追うと、生涯にわたる一貫した司祭職への献身が浮き彫りになります。ベルギーにルーツを持つ名門イエズス会の修道士として厳格な神学修練を積んだ後、教会活動および次世代の育成に深く関わりました。
多忙を極めた現役期の活動を終えた後は、修道院での祈りと学術・司牧的助言を静かに続ける晩年を過ごしました。劇的なスキャンダルや失踪といったネット上の扇情的な噂とは対照的に、実際にはカトリック教会の厳格な規律のもとで平安に満ちた信仰生活を全うし、関係者に見守られながら天に召される（帰天する）に至っています。
関係機関に残る活動記録によると、晩年に至るまで後進の司祭や教育者に対する精神的指導を惜しまず、その温和で知的な人柄は当時の手記や追悼文にも詳細に書き残されています。
