『耳をすませば』のキャスティングは、スタジオジブリ作品の中でも特に「自然体の生々しい演技」が追求された座組みとなっています。劇団出身の若手から昭和の名優、さらには文化人までが名を連ねる豪華な布陣を一覧で振り返ります。
【『耳をすませば』主な出演声優一覧】
・月島雫（つきしま しずく）：本名陽子
・天沢聖司（あまさわ せいじ）：高橋一生
・バロン（フンベルト・フォン・ジッキンゲン男爵）：露口茂
・月島靖也（雫の父）：立花隆
・月島朝子（雫の母）：室井滋
・月島汐（雫の姉）：山下容莉枝
・西司朗（聖司の祖父・地球屋店主）：小林桂樹
・杉村（雫の同級生・野球部）：中島義実
・原田夕子（雫の親友）：佳山まりほ（現：麻生かほ里）
・高坂先生（保健室の先生）：高山みなみ
特筆すべきは、保健室の高坂先生役に『名探偵コナン』の江戸川コナン役などで知られる大物声優・高山みなみさんがさりげなくキャスティングされている点です。制作陣の細部へのこだわりが随所に散りばめられています。
