【プロの結論】おすすめできる人・見送るべき人の特徴
挨拶表現の選択は、現在の韓国語レベルと対面するシチュエーションによって明確に切り分けるべきです。
「アンニョンハセヨ」を徹底活用すべき人：
- 韓国旅行や短期滞在で飲食店・免税店・ホテルを利用する旅行者全般
- 語学学習を始めたばかりで、失礼のない無難な対話からスタートしたい人
- 初対面の同年代や、まだ個人的な距離が縮まっていない相手と会話する人
「アンニョン（タメ口）」への切り替えを見送るべき状況：
- SNSやコミュニティで知り合ったばかりで、互いの実年齢を確認していない段階
- 相手が年上、または同僚であってもビジネス上の関わりが残っている関係
- 「言葉を崩して話しましょう（マル ノップシダ）」という相手からの明確な合意がない場合
