彼女がこれほど完璧な韓国語を操る最大の理由は、日本人の父親と韓国人の母親を持つ家庭環境と、幼少期の生活環境にあります。ちゃんみなは韓国の首都・ソウルで生まれ、3歳までを韓国で過ごしました。彼女の母親は元バレリーナであり、幼い頃から芸術的な感性を育まれると同時に、家庭内では自然と韓国語に触れる生活を送っていました。
その後、父親の仕事や家族の移動に伴い、日本、韓国、アメリカを行き来する生活が始まります。この国際的な移動経験が、日本語・韓国語に加えて英語も操るトリリンガルとしての基礎を築くことになりました。
しかし、その生い立ちは決して華やかなことばかりではありませんでした。小学校入学時に本格的に日本へ移住した際、当時は日本語が十分に話せなかったことから、周囲とのコミュニケーションに苦しみ、壮絶ないじめを経験したと過去の手記や特番インタビューで告白しています。
「言葉が通じないことで孤立した悔しさが、音楽と言語を徹底的に自分の武器にしようとする強い原動力になった」と語る通り、彼女のマルチリンガルスキルは単なる英才教育の産物ではなく、自らのアイデンティティを守り抜くための闘いの中で研ぎ澄まされたものでした。
