日常的に使われる電話番号でLINE追加するルートには、大きく分けて「端末のアドレス帳同期」と「検索窓からの電話番号直接検索」の2系統が存在します。手軽に連絡先を繋げられる利便性がある反面、相手に通知が届く仕組みを理解していないと、意図せず相手にアクションが筒抜けになります。
アドレス帳同期または直接検索によって友だち追加を実行した場合、相手が「友だちへの追加を許可」を有効にしていると、相手の友だちリストや通知欄に「〇〇が電話番号で友だち追加しました」というシステム通知がダイレクトに表示されます。これにより、「誰がどの経路で自分を登録したのか」が明白になり、相手にバレることなく密かに追加することは不可能です。
もし相手側で通知をオフにしていたとしても、「知り合いかも?」の一覧にあなたのアイコンとアカウント名が浮上するため、プロフィール画像や名前から身元が特定される可能性は極めて高い仕様となっています。