結論から明かすと、日向翔陽の身長はVリーグ編（MSBYブラックジャッカル所属時）および最終回の日本代表・海外リーグ所属時において172.2cmと公式に設定されています。高校入学当初の測定値が162.8cmであったため、作中の時間軸を通じてプラス9.4cmの成長を遂げた計算になります。
バレーボール界における170cm台前半は、一般社会の成人男性としては平均的な数値ですが、ネットの高さが243cm（男子一般・公式規格）に達する競技の世界では依然として「超小型選手」の枠を出ません。しかし日向の凄みは、単なる身長の伸びにとどまらず、体組成そのものを劇的に再構築した点にあります。
高校1年時の体重51.9kgから、ブラジル修行を経たプロ入り時には70.1kgへと約18kgもの増量を達成しました。砂の上で培った強靭なインナーマッスルと体幹の安定性が、空中でのバランス感覚とパワーを別次元へと引き上げたのです。
