楽曲の成功を決定づけたもう一人の立役者が、作詞家の橋本淳だ。平尾と橋本の黄金タッグは、これまでにも数々のヒット曲を世に送り出してきたが、本作におけるアプローチは極めて鋭かった。「カナダ」という当時日本人にとって憧れの海外リゾート地を舞台に選び、手紙のやり取りという物語形式で歌詞を構成した点にヒットの法則がある。
「ラブ・レター・フロム・カナダ」というフレーズの響き、そしてキャッチーなメロディライン。文字通り、聴く者の頭から離れないフレーズが次々と繰り出される。言葉の選定とメロディのフックが見事に噛み合った瞬間、昭和のリスナーたちは一瞬で北米の美しい景観へと誘われたのである。
