ポップカルチャーの領域でこの言葉の知名度を一気に引き上げたのが、2016年に公開された傑作ホラーサスペンス映画『ジェーン・ドゥの解剖』（原題：The Autopsy of Jane Doe）です。バージニア州の田舎町で変死体として発見された身元不明の美女をベテラン検死官親子が解剖していくプロセスを描いた本作は、法医学のルーチンワークを冷徹なリアリティとともに描写したことで映画ファンから絶賛されました。
劇中で描かれた通り、死因も身元も一切不明な女性遺体に対して、検死局は「Jane Doe」の認識番号タグを足の指（トウタグ）に取り付けます。現場の法医病理医が直面するこの冷徹な手続きは、単なるフィクションの演出ではなく、全米のモルグ（遺体安置所）で連日繰り返されている現実そのものです。
ネット掲示板やSNSでは時折、「Jane Doeと呼ばれる遺体はすべて凶悪犯罪の被害者なのか」「Jane Doeと呼ぶのは相手を見下しているのか」といった誤解や疑問の声が散見されます。しかし、取材データが示す現実は明確です。Jane Doeは犯罪被害者に限らず、孤独死や水難事故、身元確認書類を落とした認知症高齢者など、原因を問わず身元が判明しないすべての女性に等しく適用される純粋な機能的中立用語です。
