ネット上の考察やSNSの書き込みでは、時折「カナヲは最終決戦で両目を完全に失明した」という情報が見受けられます。しかし、公式原作漫画および公式ファンブックの記述を照合すると、この認識には事実誤認が含まれていることが分かります。
結論から申し上げますと、カナヲは「両目完全失明」ではなく、「右目は失明、左目はわずかに見えている状態」です。炭治郎に薬を注入する際、残されていた左目で二度目の彼岸朱眼を発動したため、読者の間では即座に両目を失ったと解釈されがちでした。しかし、発動直後に炭治郎からの反撃を受け重傷を負いながらも、技の継続時間がごく短時間にとどまったことから、左目の網膜機能は辛うじて全滅を免れました。
では、現代の医学的観点や作中設定から見て、「失われた視力は治るのか」という疑問が生じます。結論として、彼岸朱眼による視力低下は病気や外傷ではなく、過度な血管内圧の上昇による網膜組織の不可逆的な壊死であるため、作中および戦後の大正時代において元の視力へと自然回復・完治することはありませんでした。眼科治療や硝子体手術が存在しない時代背景を鑑みても、右目の失明と左目の弱視は生涯にわたって続いたと断定できます。
