後藤輝基のビジュアルを語る上で欠かせないのが、元A.B.C-Zのメンバーでタレントの河合郁人との関係性です。二人の顔立ちがあまりにも似ているという話題は、2010年代半ばからSNSを中心に爆発的に拡散し、やがて後藤輝基 河合郁人 そっくりという言説はテレビ業界全体を巻き込む一大ムーブメントへと発展しました。
目元や鼻筋の角度、口元をキュッと結んだときの表情、さらには横顔のアウトラインに至るまで驚異的なシンクロ率を誇ります。バラエティ番組で初共演を果たした際には、スタジオの共演者や視聴者から「生き別れの兄弟ではないか」「ドッペルゲンガーレベル」と驚嘆の声が相次ぎました。
特筆すべきは、この現象が双方にとって大きなプラスに働いた点です。河合郁人は「ジャニーズ界のフット後藤」として親しみやすいバラエティポジションを確立し、一方で後藤輝基は「現役アイドルと瓜二つの顔立ちである」という事実によって、自身の素材の良さが図らずも公に証明される結果となりました。