Q1:絵コンテや台本における正確なセリフの表記はどうなっていますか?
A1:スタジオジブリの公式絵コンテや台本では「目が、目がぁ〜っ! ああ〜っ、目がぁ〜っ!」と表記されています。ネット上では「目が、目がぁああ」など様々な表記で流通していますが、劇中では光を直視した直後に短く鋭く連呼されています。
Q2:呪文「バルス」には言語的な元ネタや意味があるのですか?
A2:宮崎駿監督が着想を得たルーツとして諸説存在しますが、トルコ語で「平和(barış)」を意味する単語や、古代の伝承言語に由来するという説が広く知られています。作中設定としては、ラピュタ王家に口伝で残された「自爆・封印のための緊急停止コード」にあたります。
Q3:ムスカは閃光を浴びた後、生き延びたという公式裏設定はありますか?
A3:生存説は存在しません。崩壊するラピュタの破片とともに空中から海面へ落下していく姿が本編映像内にしっかりと作画されており、公式設定的にも完全に死亡したと結論づけられています。