ファンの間で引退説と並んで高い関心を集めているのが、三津谷葉子の結婚や夫に関する情報です。過去から現在に至るまで、芸能報道や公式アナウンスをくまなく調査したところ、公式に結婚を発表した事実や、配偶者の存在が公表された記録は一切確認されていません。
ネット上の掲示板やまとめサイトでは、共演歴のある俳優や一般実業家との交際・入籍説が散発的に取り沙汰されることがありますが、いずれも決定的な証拠（ツーショット写真のスクープや公式コメント）を欠いた推測の域を出ないものです。過去の熱愛報道に関しても、決定的なスキャンダルとして報じられたものは極めて少なく、スキャンダルマネジメントが徹底されていたことが窺えます。
現代の女性表現者において、プライベートを一切公にせず、独身か既婚かを曖昧にしたまま作品の役柄に余白を持たせる手法は、演技の説得力を高めるプロフェッショナルな選択肢の一つです。私生活の切り売りを拒み、役柄の生活感や狂気を純度高く表現し続ける姿勢こそが、彼女が映画監督や演劇関係者から信頼され続ける理由でもあります。
