現在、語学教育産業はEdTechの急速な進化によって劇的な地殻変動の渦中にある。Duolingoをはじめとするマイクロラーニングアプリが主流となった学習環境では、重厚な文法書を最初から最後まで通読する学習スタイルは少数派になりつつある。AIが個人の弱点をリアルタイムで解析し、反復練習を最適化する時代だ。
しかし、アルゴリズムによる短文演習だけで「身体感覚としての文法」が完成するかといえば、現実はそう単純ではない。画面上の正誤判定をクリアすることと、会話の瞬間に正しい構文を反射的に口から出すことの間には、依然として深い溝がある。アプリで「単数扱い」と頭で理解した直後に、英会話の現場で堂々と"Everybody know..."と言い間違えてしまう現象が多発するのはそのためだ。テクノロジーの恩恵を享受しながらも、なぜその形になるのかという文脈の観察を怠らない姿勢が、現代の学習者には求められている。