2022年春以降、鈴木達央さんの声優復帰は水面下から着実に進められました。地上波のゴールデン帯アニメで派手に復帰をアピールするのではなく、クオリティ重視の配信アニメやゲーム、海外ドラマの吹き替えを中心に実績を積み重ねる方針が採られました。
復帰を象徴する鈴木達央さんの出演作品として挙げられるのが、アニメ『NieR:Automata Ver1.1a』のイヴ役や、Netflixで世界配信された『ケンガンアシュラ』の十鬼蛇王馬役です。特に王馬役のような熱量と繊細さを兼ね備えたキャラクターにおいて、現場の音響監督や制作陣からは「代替不可能な芝居をする役者」としての評価が改めて寄せられました。
また、スクウェア・エニックスの『ファイナルファンタジーXV』アーデン役をはじめとする長期運用ゲーム作品でも、既存キャストとしての責任を全う。スタジオ関係者からは「復帰後の現場では、以前のような尖った態度は影を潜め、誰よりも早くブースに入り台本を読み込む謙虚な姿勢が徹底されている」との声が漏れ聞こえています。ロックスター然とした振る舞いから脱却し、泥臭いまでの職人気質へと回帰したことが、制作現場からの信頼回復に直結しています。
