結婚後、女優として最大の転機となったのが、1997年公開の映画『失楽園』への出演である。渡辺淳一原作のセンセーショナルな恋愛ドラマであり、大胆な濡れ場を伴う役柄への挑戦には、周囲からも慎重な意見が少なくなかった。当時、すでに妻であり母でもあった彼女にとって、このオファーを受けることは大きな賭けだった。
背中を押したのは、広告のプロとして表現の本質を知る夫の言葉だったという。「良い作品になると思うなら、思い切って挑戦してみればいい」。作品の芸術性と妻の女優魂を信じた夫の客観的なアドバイスが、彼女の迷いを断ち切った。結果として映画は社会現象を巻き起こす大ヒットを記録し、彼女は日本アカデミー賞最優秀主演女優賞を受賞。表現者・黒木瞳の評価を不動のものにした背景には、表現への理解が深いパートナーの存在が不可欠だった。
