この楽曲を語る上で欠かせないのが、作詞を手掛けた阿木燿子と作曲の筒美京平による圧倒的なクリエイティビティだ。阿木が持ち込んだ「サンバ」と「お嫁さん」を掛け合わせた言語感覚は、当時の音楽業界に大きな衝撃を与えた。
筒美京平は、本場ブラジルのサンバ律動を日本の歌謡曲として完璧に昇華。緻密に計算されたホーンセクションと疾走感溢れるパーカッションの配置によって、単なるノベルティソングに終わらない上質なディスコ・ファンクへと仕上げてみせた。単なる流行歌を超えた洋楽譲りのサウンドプロダクションは、現在のJ-POPの基盤を作ったとも評価されている。
