ファンの間で長年囁かれている俗説の中に、「宇宙空間は絶対零度に近い極低温（約マイナス270度）であるため、栗まんじゅうは即座に凍結し、バイバインの細胞分裂のような化学反応も停止したのではないか」という仮説があります。
しかし、この「宇宙凍結セーフ説」には科学的・設定的に2つの決定的な盲点が存在します。
第1に、真空中における熱伝導の不在です。宇宙空間は超高真空であるため、大気による熱伝導や対流が起きず、熱が逃げる手段は「熱放射（電磁波としての放出）」に限られます。魔法瓶の中に置かれているような状態であるため、中心部の栗まんじゅうは容易に冷えず、内部熱を保ったまま増殖を継続します。
第2に、バイバインの作動原理が生物学的代謝ではない点です。作中においてバイバインは、生物の細胞分裂ではなく「非生物であるお菓子そのもの」を完全なコピーとして複製しています。常温・真空・無重力といった環境条件に依存して停止するような安全装置（リミッター）は作中に一切描かれていません。したがって、「宇宙へ行けば自然に止まる」という見解は読者の希望的観測に過ぎず、公式設定に照らし合わせる限り、増殖運動は永続していると解釈するのが極めて自然です。
【プロの結論】欲望の肥大化と先送り体質が生む破滅｜人間心理から読み解く教訓
この物語が大人になっても背筋を寒からしめる理由は、単なるSFパニックではなく、人間の根源的な弱さを冷酷に突いている点にあります。行動経済学において「双曲割引」と呼ばれる現象があります。人間は「将来訪れる巨大な破滅」よりも「目の前のわずかな欲望や怠慢」を過大評価し、対策を先送りにしてしまう傾向を持ちます。
のび太の心理はまさにその典型です。「もう食べられないけれど捨てるのはもったいない」「誰かに頼めば何とかなる」「見えない宇宙へ飛ばしてしまえば一件落着だ」という思考の連鎖は、心理的バウンダリー（自らの責任領域）を放棄した個人の末路を完璧に描写しています。
科学技術が高度化し、AIやバイオテクノロジーの制御不能なリスクが現実味を帯びる現代社会において、この教訓はかつてない重みを持っています。「暴走を止める手段を持たないまま、利便性や欲求を満たす力に手を伸ばしてはならない」――栗まんじゅう問題が残したメッセージは、私たちが手にするテクノロジーの扱い方に対する、極めて厳粛な哲学的警鐘と言えます。
