ネット上の情報検索において散見される最大の誤解が、「地上波キー局でもそのうち全国放送されるのではないか」「NetflixやAmazonプライムビデオに入っていれば最新の中国ドラマはすべて網羅できる」という思い込みです。
結論から申し上げると、民放キー局（日本テレビ、TBS、フジテレビ等）がプライム帯や全日帯で中国ドラマを全国ネット放送する可能性は極めて低いのが現状です。これは放送尺の規格の違い（中国ドラマは全40話〜70話に及ぶ長編が標準）や、日本の地上波編成が1クール（全10話前後）で完結するフォーマットに固定化されている編成上の構造的制約によるものです。
さらに、大手外資系サブスク配信のラインナップにも偏りがあります。韓国ドラマにおいて圧倒的な独占タイトルを誇るNetflixですが、中国の歴史劇・時代劇に関しては、配給権の契約上、U-NEXTやLemino、あるいは中国直営のiQIYI（愛奇芸）・WeTV（騰訊視頻）が独占的ライセンスを保持しているケースが過半を占めます。テレビ放送の見逃しやアーカイブ回収を狙う読者は、プラットフォームごとの買い付け網を正しく見極めなければなりません。
