店頭のメニューやショーケースを指差しながら「これを2つください」と伝えたい場合、最も汎用性が高くネイティブにも自然に響くフレーズが「Can I have two of these, please?」です。「these」は「これら（複数）」を指すため、同じ商品を複数個欲しいときにぴったりの表現となります。
海外旅行の初心者がつい使ってしまいがちなのが、指を2本立てて「Two, please.」とだけ伝える方法です。もちろんファストフード店や混雑した屋台などではこれでも意味は通じますが、一般的な飲食店や落ち着いたショップでは、ややぶっきらぼうで事務的な印象を与えてしまうことがあります。冒頭に「Can I have 〜」を添え、語尾に「please」を付けるだけで、相手への敬意を含んだ心地よいコミュニケーションへと変化します。
