すぺいん亭は、川越の象徴である「時の鐘」や「蔵造りの町並み」が広がる中心観光地から西へ約3kmほど離れた、川越市今成の落ち着いた住宅エリアに位置しています。観光名所からそのまま歩いて向かうには距離があるため、事前のルート設計が重要です。
公共交通機関を利用する場合の最寄り駅は、JR川越線の西川越駅です。駅の改札を出てから店舗までは徒歩で約10〜15分の平坦な道のりとなります。道中は静かな住宅街と畑が広がる穏やかな景観ですが、夜間は街灯が少なめになるため、足元や道順には余裕を持っておくのが賢明です。東武東上線やJRの川越駅から向かう場合は、駅西口からタクシーを利用すれば約10分（料金は1,500円前後）でスムーズに到着できます。
車でのアクセスに関しては、店舗の敷地内および隣接スペースに数十台分の大規模な無料駐車場が完備されています。関越自動車道の川越ICからも車で約15分ほどの距離にあり、遠方からのドライブコースとしても極めて優秀な立地です。ただし、前述の通り週末の12時前後は駐車場が一時的に満車となり、空き待ちの車が列を作るケースがあるため、車利用の際も早めの到着を心がけることが大切です。
また、訪問計画を立てる際には営業時間と定休日を必ず再確認してください。定休日は基本的に月曜日（祝日の場合は翌平日への振替等あり）となっており、ランチ営業は11:30〜15:00（L.O. 14:00頃）、ディナー営業は17:30〜22:00（L.O. 21:00頃）の二部制で運営されています。仕込みや貸切等の事情により変更となるケースもあるため、直前の営業状況は電話で確認しておくと安心です。
