街中のドラッグストアで「大正百保能」という漢字表記を目にして、海外専用の特殊な製品なのかと疑問を抱く人も少なくない。結論から言えば、これは大正製薬の看板商品「パブロン（Pabron）」の中国語表記である。
「百の健康を保つ能力」を連想させる縁起の良い当て字が用いられており、台湾や香港、中国本土の正規展開や越境ECでもこのブランド名が定着している。特にインバウンド客が探しているのは、日本国内で一般流通している大正製薬 パブロンゴールドAの微粒タイプおよび錠剤タイプだ。
パッケージのデザインやシンボルであるワシのマークは共通しており、訪日客にとっては「日本で購入すべき信頼の家庭薬」の筆頭としてリストアップされている。
